LR-Cal LPP 700 pompe d'étalonnage 0...700 bar - DRUCK & TEMPERATUR Leitenberger

LR-Cal LPP 700 pompe d'étalonnage manuelle jusqu'à 700 bar

Portable
Hydraulique (avec huile ou eau)
Génération de pression jusqu'à 700 bar (10.150 psi)
Génération simple, réglage fin et précis

Utilisation + Description

LR-Cal LPP 700 Utilisation + Description

La pompe d'étalonnage manuelle LR-Cal LPP 700 (également appelée : pompe d'essai de pression, pompe d'étalonnage, pompe manuelle) est une source de pression d'essai hydraulique permettant d'atteindre une surpression maximale de 700 bars. Elle sert à contrôler, régler et étalonner les appareils de mesure de pression électroniques et mécaniques (capteurs de pression, transmetteurs, manomètres, pressostats) par comparaison. Le fluide de service est de l'huile ou de l'eau. Les essais peuvent être effectués de manière mobile sur site, au point de mesure, ou de manière fixe en laboratoire ou en atelier.

Déroulement d'une mesure comparative pour l'étalonnage de tous types d'appareils de mesure de pression :

L'appareil de mesure de pression de référence est monté directement sur le dessus de la pompe (serré à la main, sans outil et sans joint supplémentaire). Les calibrateurs de pression LR-Cal (et les manomètres numériques) ou les manomètres de référence analogiques (voir accessoires : LPP-MANO) peuvent servir de référence.
L'appareil à tester est fixé à l'extrémité ouverte du tuyau hydraulique de série (longueur 1 m, M16x20), à la main et sans outil. Des kits d'adaptateurs (BSP, NPT, métrique) sont disponibles en accessoires pour d'autres filetages. On obtient ainsi un circuit d'étalonnage fermé de faible volume.
Le sélecteur pression préliminaire/haute pression est réglé sur « pression préliminaire ». Lorsque la pompe est actionnée à l'aide du levier manuel, la même pression s'exerce sur la référence et l'échantillon. Le sélecteur pression préliminaire/haute pression est alors réglé sur « haute pression » ; le levier manuel génère alors la haute pression.
L'utilisateur règle la pression d'essai souhaitée à l'aide de la vanne de réglage fin (variateur de volume). Celle-ci ne modifie que très légèrement le volume du circuit d'étalonnage, ce qui permet un réglage précis de la pression.

Le LR-Cal LPP 700 est compact (env. 270 x 160 x 120 mm) et léger (env. 1,3 kg, sans tuyau, voir la fiche technique). Son utilisation précise est décrite dans le mode d’emploi fourni.

Spécification

LR-Cal LPP 700 Spécification

Description :	Données :
Génération de pression :	0 à 700 bar = 0 à 10.150 psi
Raccords de pression (version standard) :	Pour appareil de mesure de référence : 1/2" GAZ int., filetage int. à écoulement libre, avec joint d'étanchéité, en haut de la pompe. Pour l'appareil à tester : 1/4" GAZ int., filetage int. à écoulement libre, avec joint d'étanchéité, sur le côté de la pompe, sur le côté de la pompe avec tuyau 1 m. Si le raccord de cloison du manomètre est démonté sur le tuyau, un MINIMESS® 1620 est disponible.
Matériaux :	Aluminium, laiton, ABS, plexiglas, NBR
Génération de pré-pression :	Levier manuel
Génération de haute pression :	Inverseur, levier manuel avec course de levier réduite
Réglage fin de la pression d'essai :	Variateur de volume très sensible avec grand volume
Médium :	Liquides hydrauliques à base d'huile minérale (pas d'huiles à base d'eau), ou l'eau distillée
Réservoir de liquide :	>200 cm³ de volume, rechargeable pendant le pompage
Dimensions :	env. 270 x 160 x 120 mm (sans tuyau)
Poids :	env. 1,3 kg (sans tuyau)
N° d'article :	LPP-700

Le tuyau de raccordement de l'objet à tester est adapté à une température de fluide de +70°C maximum.

Contenu de la livraison

LR-Cal LPP 700 Contenu de la livraison

Pompe d'étalonnage manuelle LR-Cal LPP 700 avec raccord d'appareil de référence 1/2" GAZ int. (écoulement libre) sur le dessus de la pompe et avec raccord d'appareil à tester 1/4" GAZ int. (écoulement libre) sur le tuyau de raccordement de l'appareil à tester
Tuyau de raccordement, longueur 1,0 mètre (système MINIMESS® 1620)
Manuel d’instructions (allemand + anglais)

Accessories + pièces de rechange

LR-Cal LPP 700 Accessories + pièces de rechange

Valise de transport et de rangement

N° : LPP-H-KOFFER

Accessoire :
Valise de transport et de rangement solide avec insert en mousse moulée

Huile hydraulique
pour LR-Cal LPP 700/1000

N° : CPB5000-FLUID

Accessoire :
Huile hydraulique sans acide
Bouteille de 1 l
Convient pour les pompes d'étalonnage manuelles hydrauliques

Kit d'adaptateurs GAZ (filetage de tuyaux)

N° : LPP-ADAPTER-BSP

Accessoire :
Jeu d'adaptateurs de filetage de tube GAZ et jeu de joints toriques pour le raccordement de l'appareil à tester

1/4" GAZ ext. x 1/8" GAZ int.
1/4" GAZ ext. x 3/8" GAZ int.
1/4" GAZ ext. x 1/2" GAZ int.
1/4" GAZ ext. x 1/2" GAZ ext.

Joints toriques pour
kit adaptateur GAZ

N° : LPP-O-RING-BSP

Accessoire :
Pièce de rechange pour kit d'adaptateur de filetage Réf.
LPP-O-RING-BSP
Jeu de joints toriques

Kit d'adaptateurs NPT (auto-étanches)

N° : LPP-ADAPTER-NPT

Accessoire :
Jeu d'adaptateurs filetés NPT et jeu de joints toriques pour le raccordement de l'appareil à tester

1/4" GAZ ext. x 1/8" NPT int.
1/4" GAZ ext. x 1/4" NPT int.
1/4" GAZ ext. x 3/8" NPT int.
1/4" GAZ ext. x 1/2" NPT int.

Kit d'adapteurs métrique
(et "Minimess")

N° : LPP-ADAPTER-M

Accessoire :
Kit d'adaptateur de filetage métrique, kit de joints toriques et "Minimess® 1620" pour le raccordement de l'appareil à tester

1/4" GAZ ext. x M 12 x 1,5 int.
1/4" GAZ ext. x M 20 x 1,5 int.
1/4" GAZ ext. x Minimess® 1620 int.

Manomètre de référence
DN 100, ±0,6% P.E.

N° : LPP-MANO-K06

Accessoire :
Manomètre analogique de référence
DN 100, classe de qualité 0,6
LPP-MANO-0060: 0...60 bar/psi
LPP-MANO-0100: 0...100 bar/psi
LPP-MANO-0160: 0...160 bar/psi
LPP-MANO-0250: 0...250 bar/psi
LPP-MANO-0400: 0...400 bar/psi
LPP-MANO-0600: 0...600 bar/psi
LPP-MANO-1000: 0...1000 bar/psi

Kit de maintenance
pour LR-Cal LPP 700

N° : LPP-H-WARTUNG

Pièce de rechange :
Kit de maintenance pour LR-Cal LPP 700
avec joints toriques, vis et joints d'étanchéité

Manuel DE-EN

Accouplement 1620 pour le raccordement à la pompe

N° : SMK-M16X2-G14A

Pièce de rechange :
Sous-ensemble
Accouplement de mesure
Système MINIMESS® 1620
pour le raccordement latéral à la pompe d'étalonnage manuelle

Tuyau d'essai avec
raccord MINIMESS® 1620

N° : MMS-M16X2

Pièce de rechange :
Sous-ensemble
Tuyau (jusqu'à +70°C max.)
Système MINIMESS® 1620
Les longueurs suivantes sont disponibles :
MMS-M16X2-1-0 : 1,0 mètre
MMS-M16X2-2-0 : 2,0 mètres
MMS-M16X2-3-2 : 3,2 mètres
MMS-M16X2-4-0 : 4,0 mètres

Raccord de l'appareil à tester 1/4" GAZ int.

N° : MSV-G14-M16X2

Pièce de rechange :
Sous-ensemble
Raccord de l'appareil à tester
Système MINIMESS® 1620
avec filetage intérieur 1/4" GAZ
(raccord de cloison pour manomètre)

LR-Cal LPP 700Pompe d'étalonnage manuelleGénération de pression jusqu'à 700 bar

Utilisation + Description

LR-Cal LPP 700 Utilisation + Description

Spécification

LR-Cal LPP 700 Spécification

Contenu de la livraison

LR-Cal LPP 700 Contenu de la livraison

Accessories + pièces de rechange

LR-Cal LPP 700 Accessories + pièces de rechange

Valise de transport et de rangement

Huile hydraulique pour LR-Cal LPP 700/1000

Kit d'adaptateurs GAZ (filetage de tuyaux)

Joints toriques pourkit adaptateur GAZ

Kit d'adaptateurs NPT (auto-étanches)

Kit d'adapteurs métrique(et "Minimess")

Manomètre de référenceDN 100, ±0,6% P.E.

Kit de maintenancepour LR-Cal LPP 700

Accouplement 1620 pour le raccordement à la pompe

Tuyau d'essai avecraccord MINIMESS® 1620

Raccord de l'appareil à tester 1/4" GAZ int.

Paramètres des cookies

Essentiel

Fonctionnel

LR-Cal LPP 700
Pompe d'étalonnage manuelle
Génération de pression jusqu'à 700 bar