LR-Cal CPB5000-HP

Hydraulique
Gammes de mesure de 25...4.000 à 25...5.000 bar
Ainsi que de 365...60.000 à 365...70.000 psi
Précision ±0,02% ou ±0,025% de la valeur indiquée

LR-Cal CPB5000-HP
Système piston-cylindre

LR-Cal CPB5000-HP
Dimensions

Description

LR-Cal CPB5000-HP Description

Étalon primaire éprouvé
Les manomètres à piston sont les appareils les plus précis disponibles sur le marché pour l'étalonnage d'appareils de mesure de pression électroniques ou mécaniques. La mesure directe de la pression (p = F/S), ainsi que l'utilisation de matériaux de haute qualité, permettent d'obtenir une incertitude de mesure très faible, associée à une excellente stabilité à long terme de 5 ans (recommandation selon le Service allemand de calibrage (DAkkS)). Les balances de pression / manomètres à piston sont utilisés depuis des années dans les laboratoires d'usine et de calibrage de l'industrie, des instituts nationaux et des instituts de recherche.

Mode de fonctionnement autonome
En raison de la génération de pression intégrée (pour les plages de mesure jusqu'à 10 bar) ainsi que du principe de mesure purement mécanique, le manomètre à piston LR-Cal CPB5000-HP est également idéal pour une utilisation sur site, pour la maintenance et le service.

Principe de base

La pression est définie comme le quotient de la force et de la surface. Le cœur de la balance de pression LR-Cal CPB5000-HP est donc un système piston/cylindre fabriqué avec une grande précision, qui est chargé avec des appuis de masse pour générer les différents points de contrôle.

L'appui de masse est proportionnel à la pression visée et est obtenu par des poids de disque échelonnés de manière optimale. Ces poids de disque sont fabriqués en standard pour l'accélération normalisée de 9,80665 m/s², mais peuvent aussi être adaptés en option à leur lieu d'utilisation spécifique et également calibrés par le DAkkS.

Fonctionnement simple
Le réglage de la pression se fait par une pompe intégrée. Pour le réglage fin, une pompe à broche réglable très précise est intégrée avec une broche de précision à rotation interne. Dès que le système de mesure se trouve en état de lévitation, il y a un équilibre des forces entre la pression et les supports de masse. Grâce à l'excellente finition du système, cette pression reste stable pendant plusieurs minutes, ce qui permet de lire sans problème les valeurs de pression pour la mesure comparative ou d'effectuer des travaux d'ajustement plus longs sur l'objet à tester.

Version robuste de l'appareil

Le modèle à très haute pression permet de réaliser des étalonnages jusqu'à une pression maximale de 5.000 bar.
Il est construit dans une base stable et offre un confort d'utilisation exceptionnel. Grâce à la pompe de précompression intégrée et au réservoir de 250 ml, même les grands volumes d'essai peuvent être facilement remplis et précomprimés.

Les deux raccords de test sont équipés d'un écrou moleté et d'adaptateurs filetés interchangeables avec cône d'étanchéité. Les adaptateurs filetés mâles suivants sont inclus dans la livraison :

M16 x 1,5 avec cône d'étanchéité
M20 x 1,5 avec cône d'étanchéité
9/16-18 UNF avec cône d'étanchéité

Particularités :

Incertitude de mesure totale jusqu'à ±0,02% de la valeur indiquée
Certificat d'étalonnage d'usine traçable en série (option : certificat d'étalonnage DAkkS)
Très grande stabilité à long terme, recalibrage recommandé tous les 5 ans seulement
Disques de masse en acier inoxydable, adaptation à l'accélération locale de la chute du lieu d'utilisation possible sans supplément de prix
Dimensions compactes

Applications :

Etalon primaire pour la grandeur de mesure pression, jusqu'à max. 5.000 bar (70.000 psi), hydraulique
Appareil de référence pour les laboratoires d'usine et d'étalonnage pour le contrôle, l'ajustage et l'étalonnage d'appareils de mesure de pression de tous types.
Système complet autonome, convient également pour une utilisation sur site.

Système piston-cylindre + disques de masse

LR-Cal CPB5000-HP Système piston-cylindre

Le système piston-cylindre est vissé dans le logement dans la base et possède des roulements à billes spéciaux qui garantissent les excellentes propriétés de fonctionnement avec une durée de rotation libre élevée et des taux de chute faibles ainsi qu'une très grande stabilité à long terme, même en cas de pressions et de forces élevées. Le cycle de recalibrage recommandé est donc de 5 ans.

Les matériaux du piston et du cylindre possèdent des coefficients de dilatation en pression et en température très faibles, ce qui implique une très bonne linéarité de la surface effective de la section du piston et une grande précision.

LR-Cal CPB5000-HP Disques de masse

Le jeu de mesures standard (dont l'étendue dépend de la plage de mesure) est livré dans une à trois mallettes de rangement. Il contient des pièces de mesure en acier inoxydable non magnétique, parfaitement adaptées à une utilisation quotidienne. Pour des graduations plus fines ou pour une résolution plus élevée, il est recommandé d'utiliser un jeu de mesures fines de classe M1 ou F1 parmi les accessoires.

Si vous n'utilisez pas l'appareil dans des conditions de référence (température ambiante de 20°C, pression atmosphérique de 1013 mbar, humidité relative de 40%), des calculs de correction correspondants doivent être appliqués.

Les masses des disques sont fabriquées en standard pour l'accélération normalisée de la chute de 9,80665 m/s², mais peuvent également être adaptées à leur lieu d'utilisation spécifique (sans supplément de prix pour le modèle LR-Cal CPB5000-HP).

Vous trouverez les tableaux de masse (liste du nombre et du poids des poids de disque compris dans les jeux de masse dans la fiche technique, voir TÉLÉCHARGEMENT.

Gammes de mesure + spécification

LR-Cal CPB5000-HP Gammes de mesure + spécification

Gamme de mesure 1)	bar	25...4.000	25...5.000
Masses nécessaires	kg	80	100
Plus petit étape2)	bar	2,5	2,5
Surface nominale de la section du piston	cm²	0,02	0,02
Gamme de mesure 1)	psi	350...60.000	350...70.000
Masses nécessaires	kg	83	97
Plus petit étape	psi	50	50
Surface nominale de la section du piston	cm²	0,02	0,02
Précision 3) 4)	% de la valeur indiquée	0,025 / en option 0,02
Fluide de transmission de la pression	jusqu'à 4.000 bar / 60.000 psi : fluide hydraulique à base d'huile minérale 5.000 bar / 70.000 psi : Huile Sebacate
Réservoir	cm²	250
Raccord de l'appareil à tester	librement positionnable, en standard avec 3 adaptateurs filetés M16 x 1,5 / M20 x 1,5 et 9/16-18 UNF
Matériaux
Piston	acier trempé
Cylindre	Carbure de tungstène
Jeu de masses	Acier inoxydable 1.4305, non-magnétique
Tuyauterie dans la base	Acier inoxydable 1.4404, 6 x 2 mm
Conditions d'utilisation
Température de fonctionnement	°C	18...28
Poids
Appareil de base / Basement	kg	32,5
Système piston-cylindre	kg	2,7 (5,0 y compris valise de rangement)
Jeu de masses de base BAR, partie 1	kg	34,0 (valise incl.)
Jeu de masses de base BAR, partie 2	kg	27,5 (valise incl.)
Jeu de masses d'extension BAR, partie 1 (pour 4000 et 5000 bar)	kg	33,5 (valise incl.)
Jeu de masses d'extension BAR, partie 2 (uniquement pour 5000 bar)	kg	23,5 (valise incl.)
Jeu de masses de base PSI, partie 1	kg	51,0 (valise incl.)
Jeu de masses de base PSI, partie 2	kg	15,0 (valise incl.)
Jeu de masses d'extension PSI, partie 1 (pour 60.000 et 70.000 psi)	kg	31,8 (valise incl.)
Jeu de masses d'extension PSI, partie 2 (uniquement pour 70.000 psi)	kg	17,8 (valise incl.)
Dimensions
Appareil de base / Basement	mm	L 460 x P 445 x H 265
Valise de transport pour le jeu de masses de base, partie 1	mm	L 400 x P 310 x H 310
Valise de transport pour le jeu de masses de base, partie 2	mm	L 215 x P 310 x H 310
Valise de transport pour jeu de masses d'extension	mm	L 215 x P 310 x H 310
Valise de transport pour système de cylindre à piston	mm	L 370 x P 150 x H 150
Certificats
Conformité CE	Directive sur les équipements sous pression 97/23/CE (module A)
Étalonnage	Certificat d'étalonnage d'usine 3.1, traçable En option : certificat d'étalonnage DAkkS

1) Valeur de départ théorique ; correspond à la valeur de pression générée par le piston (en raison de son propre poids). Pour optimiser les propriétés de fonctionnement, il convient d'ajouter des masses supplémentaires.

2) La plus petite valeur de variation de pression obtenue avec le jeu de masses standard. Pour réduire cette valeur, un jeu de masses de précision de classe F1 ou M1 est disponible en option dans les accessoires.

3) La précision est rapportée à la valeur mesurée à partir de 10% de l'étendue de mesure. Dans la plage inférieure, une erreur fixe s'applique, rapportée à 10% de la plage.

4) Incertitudes de mesure dans des conditions de référence (température ambiante de 20°C, pression atmosphérique de 1.013 mbar, humidité relative de 40%). Des corrections doivent être apportées le cas échéant.

Contenu de la livraison

LR-Cal CPB5000-HP Contenu de la livraison

Unité de base LR-Cal CPB5000-HP
Pompe à pression primaire
Pompe à vis pour la montée en pression et le réglage fin de la pression
Logement du piston
Raccordement pour l'échantillon avec 3 adaptateurs filetés : M16x1,5 + M20x1,5 + 9/16-18-UNF
Système piston-cylindre avec cloche
Jeu de masses de base divisé en 2 mallettes de rangement et de transport
Jeu de masses d'extension divisé en 1 coffret de rangement (plage de 4.000 bar) ou 2 coffrets de rangement (plage de 5.000 bar)
Jeu de masses fabriqué pour une accélération normale de la chute de 9,80665 m/s².
Huile spéciale 1,0 litre (plages jusqu'à 4.000 bar) ou 0,5 litre (plage 5.000 bar)
Clé à fourche SW 36 et SW 46
Certificat d'étalonnage d'usine (traçable)
Manuel d’instructions (allemand + anglais)

Options + accessoires

LR-Cal CPB5000-HP Options + accessoires

Précision 0,02% de
la valeur indiquée

N° :
...-G2

Option :
Précision accrue
±0,020% de la valeur indiquée

Étalonnage sur une
accélération de gravité locale spécifique

N° :
CPB5000-HP-GRV

Option (sans supplément de prix) :
Jeu de masses fabriqué en fonction de l'accélération locale spéciale de la gravité sur le lieu d'utilisation de l'appareil
(différent du standard = 9,80665 m/s²)

Certificat d'étalonnage
DAkkS

N° :
CPB5000-HH-MP-DKD

Option :
Certificat d'étalonnage DAkkS
(au lieu du certificat d'étalonnage d'usine)

Jeu de masses fines
Classe F1

N° :
LDW-FMS-F1

Accessoire :
Jeu de masses fines classe F1
1 mg à 50 g

Jeu de masses fines
Classe M1

N° :
LDW-FMS-M1

Accessoire :
Jeu de masses fines classe M1
1 mg à 50 g

Pour des conseils de base sur les balances de pression / manomètres à piston, voir ici...

LR-Cal CPB5000-HP Balance de pression / manomètre à pistonhydraulique, jusqu'à 5.000 barPrécision jusqu'à ±0,02% de la valeur mesurée