LR-Cal CPB5600-DP balanza de presión

Presión diferencial con presión estática real
Rangos de medición (= presión estática + presión diferencial):
Neumática: 2 a 100 bar / 30 a 1.500 psi (hasta máx. 400 bar neumática con separador aire-aceite integrado)
Hidráulica: 60 a 1.000 bar / 1.000 a 14.500 psi
Precisión ±0,08% o ±0,015% del valor medido

LR-Cal CPB5600-DP
Esquema funcional

LR-Cal CPB5600-DP neumático con separador (esquema)

Esquema LR-Cal CPB5600-DP
Versión "neumática con separador integrado"
(máx. 400 bar neumático)

Descripción

LR-Cal CPB5600-DP Descripción

Estándar principal probado
Las balanzas de presión son los dispositivos más precisos disponibles en el mercado para calibrar manómetros electrónicos o mecánicos. La medición directa de la presión (p = P/A) y el uso de materiales de alta calidad permiten una incertidumbre de medición muy baja en combinación con una excelente estabilidad a largo plazo de 5 años (recomendación según el Servicio Alemán de Calibración (DAkkS)). Las balanzas de presión se utilizan desde hace años en fábricas y laboratorios de calibración de la industria, institutos nacionales e institutos de investigación.

Modo de operación autosuficiente
Gracias a la generación de presión integrada y al principio de medición puramente mecánico, la balanza de presión diferencial LR-Cal CPB5600-DP también es ideal para el uso, mantenimiento y servicio in situ.

Modo de funcionamiento sencillo

Dependiendo de la versión del aparato, la presión se ajusta mediante una bomba integrada o mediante un suministro de presión externo utilizando válvulas dosificadoras. Para el ajuste fino se instalan dos bombas de husillo de ajuste muy preciso con husillos de precisión internos.

En cuanto el sistema de medición se encuentra en estado de flotación, se produce un equilibrio de fuerzas entre la presión y los soportes de masa. Gracias a la excelente elaboración del sistema, esta presión permanece estable durante varios minutos, de modo que los valores de presión para la medición comparativa o incluso trabajos de ajuste más amplios pueden realizarse sin problemas en el objeto de ensayo.

Los aparatos básicos están equipados de serie con dos conexiones para los sistemas de pistón-cilindro.

El objeto de ensayo puede conectarse a dos sistemas de conexión rápida sin necesidad de herramientas. Se incluye de serie un inserto roscado con rosca interior 1/2". Opcionalmente, se pueden suministrar otros insertos roscados. Opcionalmente se dispone de otros insertos roscados, con los que se pueden conectar todos los manómetros habituales.

Características especiales:

Rangos de medición (= presión estática + presión diferencial)
hasta 400 bar neumática
hasta 1000 bar hidráulico
Incertidumbre de medición total de hasta ±0,08% del valor medido más 0,0001% (1 ppm) de la presión estática
Con certificado de calibración de fábrica trazable (opción: certificado de calibración DAkkS)
Muy alta estabilidad a largo plazo, recalibración recomendada sólo cada 5 años
Discos de masa de acero inoxidable, adaptación a la aceleración gravitatoria local del lugar de uso posible sin cargo adicional

Aplicaciones:

Patrón primario para calibrar manómetros diferenciales bajo presión estática
Dispositivo de referencia para fábricas y laboratorios de calibración para comprobar, ajustar y calibrar todo tipo de dispositivos de medición de la presión
Sistema completo autónomo, también adecuado para uso in situ.

Sistema de cilindro de pistón + discos de masas

LR-Cal CPB5600-DP Sistema de cilindro de pistón

Los pistones y cilindros son de carburo de tungsteno. En comparación con otros materiales, el carburo de tungsteno tiene unos coeficientes de dilatación de presión y temperatura muy bajos, lo que se traduce en una muy buena linealidad de la sección transversal efectiva del pistón y una gran precisión.

El pistón y el cilindro están muy bien protegidos contra el contacto, los impactos o la contaminación externa en una sólida carcasa de acero inoxidable. Al mismo tiempo, se ha integrado una protección contra sobrepresión, que impide que el pistón sea empujado verticalmente hacia fuera y, por tanto, que se dañe el sistema pistón-cilindro si se retiran pesos de disco bajo presión.

Las pesas de disco se apilan en una campana que se coloca en la falda del pistón. El diseño de la campana proporciona un centro de gravedad muy bajo para las pesas, lo que minimiza las fuerzas laterales sobre el sistema pistón-cilindro y la fricción. Para presiones de arranque más bajas, también se puede utilizar una placa de aluminio más ligera en lugar de la campana.

El diseño general de la unidad pistón-cilindro y la fabricación precisa del pistón y el cilindro garantizan unas fuerzas de fricción extremadamente bajas, lo que se traduce en unas excelentes características de funcionamiento con un elevado tiempo de giro libre y bajas tasas de hundimiento. Esto garantiza una estabilidad muy alta a largo plazo. Por ello, el ciclo de recalibrado recomendado es de cinco años, en función de las condiciones de uso.

LR-Cal CPB5600-DP Discos de masas

El juego de masas estándar (el tamaño depende del rango de medición) se suministra en estuche(s) de almacenamiento con incrustación de espuma. Contiene unidades de medida de acero inoxidable no magnético optimizadas para el uso diario. Para las mediciones de presión diferencial, también recomendamos utilizar los juegos de medidas de precisión de clase M1 o F1 de los accesorios.

Si no utiliza el aparato en condiciones de referencia (temperatura ambiente 20°C, presión atmosférica 1013 mbar, humedad relativa 40%), deberán efectuarse los cálculos de corrección correspondientes.

Los discos se fabrican de serie con la aceleración gravitatoria estándar de 9,80665 m/s², pero también pueden adaptarse a su aplicación específica.

Las tablas de masas (lista del número y peso de las pesas de disco contenidas en los juegos de masas se encuentran en la hoja de datos, véase DESCARGAS.

Rangos + Datos técnicos

LR-Cal CPB5600-DP Rangos + Datos técnicos

Descripción:	Unidad:	Especificaciones:
NEUMÁTICO Rango 1) 2) 6)	bar	0,03...2	0,2...10	0,4...50	0,4...100
Masas requeridas	kg	10	10	10	20
Paso más pequeño 3)	bar	0,01	0,05	0,25	0,25
Sensibilidad 4)	mbar	0,002	0,01	0,05	0,05
Sección nominal del pistón	cm²	5	1	0,2	0,2
NEUMÁTICO Rango 1) 2) 6)	psi	0,435...30	2,9...150	5,8...500	5,8...1.000	5,8...1.500
Masas requeridas	kg	10	10	7	13	20
Paso más pequeño 3)	psi	0,2	1	5	5	5
Sensibilidad 4)	psi	0,00003	0,00015	0,00075	0,00075	0,00075
Sección nominal del pistón	cm²	5	1	0,2	0,2	0,2
HIDRÁULICO Rango 1) 2) 6)	bar	0,2...60	0,2...100	1...250	1...400	2...600	2...1.000
Masas requeridas	kg	30	50	25	40	30	50
Paso más pequeño 3)	bar	0,1	0,1	0,5	0,5	1	1
Sensibilidad 4)	mbar	0,04	0,04	0,2	0,2	0,4	0,4
Sección nominal del pistón	cm²	0,5	0,5	0,1	0,1	0,05	0,05
HIDRÁULICO Rango 1) 2) 6)	psi	2,9...1.000	14,5...5.000	29...10.000	29...14.500
Masas requeridas	kg	34	34	34	50
Paso más pequeño 3)	psi	2	10	20	20
Sensibilidad 4)	psi	0,006	0,003	0,006	0,006
Sección nominal del pistón	cm²	0,5	0,1	0,05	0,05
Precisión 7)	% del valor medido	Proporción de presión estática: 0,0001 Componente de presión diferencial: 0,015 / opcional: 0,008 5)
Valor mínimo de la incertidumbre de medición		depende del campo de medición; corresponde a la sensibilidad del pistón
Diseño Basement
Neumático		hasta máx. 100 bar / 1.500 psi; con bomba de refuerzo, bomba de husillo y conexión para alimentación externa
Neumático con separador		hasta máx. 400 bar / 5.000 psi; para alimentación externa, con separador aire-aceite integrado
Hidráulico		hasta máx. 1.000 bar / 14.500 psi; con generación de presión interna (disponible bajo pedido hasta 1.600 bar / 23.200 psi)
Conexiones
Sistema de cilindro de pistón		Conexión rápida para versiones de base neumática e hidráulica; Rosca exterior M30 x 2 para versión de base neumática con separador
Objeto de ensayo		2 piezas Conector rápido 1/2" rosca interior de serie, libre, intercambiable, para otros insertos roscados véase Accesorios
Medio de transmisión
Neumático		gases limpios, secos y no corrosivos (por ejemplo, aire o nitrógeno)
Hidráulico		Aceite especial (1 litro incluido en el suministro)
Depósito de aceite	cm²	250
Conexión de presión externa		Racor SWAGELOK (R) de 6 mm; máx. 110% del rango de medición utilizado (sólo para versión de base neumática y versión neumática con separador)
Materiales
Pistón		Carburo de wolframio
Cilindro		Carburo de wolframio
Juego de masas		Acero inoxidable 1.4305 y aluminio, no magnético
Tuberías en el basement
Neumático		Acero inoxidable 1.4571, 3 x 1 mm
Hidráulico		Acero inoxidable 1.4404, 6 x 2 mm
Condiciones de funcionamiento
Temperatura de funcionamiento	°C	18...28
Peso
Basement neumático	kg	34,0
Basement neumático con separador	kg	32,0
Basement hidráulico	kg	38,5
Sistema de cilindro de pistón	kg	1,5 (5,7 incl. campana y disco de pistón en maletín opcional, se necesitan 2 sistemas
BAR Juego de masas básico, neumático	kg	32,4 (incl. 2 maletines)
BAR Juego de masas de extensión, neumático	kg	28,0 (incl. 2 maletines)
BAR Juego de masas básico, hidráulico	kg	72,0 (incl. 2 maletines)
BAR Juego de masas de extensión, hidráulico	kg	48,0 (incl. 2 maletines)
PSI Juego de masas básico, neumático	kg	25,0 (incl. 2 maletines)
PSI Juego de masas de extensión 1, neumático	kg	22,0 (incl. 2 maletines)
PSI Juego de masas de extensión 2, neumático	kg	37,0 (incl. 2 maletines) sólo para el rango de 1.500 psi
PSI Juego de masas básico, hidráulico	kg	84,0 (incl. 2 maletines)
PSI Juego de masas de extensión, hidráulico	kg	43,0 (incl. 2 maletines)
Dimensiones
Basement	mm	A 800 x P 375 x A 265
Maletín para el juego de masas básico	mm	A 400 x P 310 x A 310
Maletín para el juego de masas de extensión	mm	A 215 x P 310 x A 310
Maletín opcional para el sistema pistón-cilindro	mm	A 300 x P 265 x A 205
Certificados
Conformidad CE		97/23 EG (Módulo A), sólo para versión superior a 1.000 bar
Calibración		Certificado de calibración de fábrica (opcional: certificado de calibración DAkkS), trazable

1) Rango = presión estática + presión diferencial

2) Valor teórico de arranque; corresponde al valor de presión generado por el pistón (debido a su propio peso). Deben aplicarse masas adicionales para optimizar las características de funcionamiento.

3) El menor valor de cambio de presión que puede alcanzarse con el juego de masas estándar. Opcionalmente, se puede adquirir un juego de masas finas de clase F1 o M1 como accesorio para la reducción.

4) La sensibilidad es el umbral de respuesta del sistema de medición. Es el valor de presión de la carga de masa más pequeña que desequilibra de forma visible y reproducible el sistema pistón-cilindro.

5) Incertidumbres de medición en condiciones de referencia (temperatura ambiente 20°C, presión atmosférica 1,013 mbar, humedad relativa 40%). Puede ser necesario efectuar correcciones.

6) Otros a petición.

7) La precisión de la presión diferencial se determina según la base de cálculo - véase la hoja de datos en DESCARGAS.

Volumen de suministro

LR-Cal CPB5600-DP Volumen de suministro

Unidad básica LR-Cal CPB5600-DP con pies regulables en altura
Bomba de contrapresión
Conexiones para alimentación de presión externa (sólo versión neumática)
2 bombas de husillo para acumulación de presión y ajuste fino de la presión
2 portapistones
2 conectores rápidos para probetas, con inserto roscado 1/2" en el interior, intercambiables
2 sistemas pistón-cilindro
2 juegos de masas en maletines de transporte, fabricados para una aceleración gravitatoria normal de 9,80665 m/s².
Aceite especial 1,0 litro (sólo para versión hidráulica)
Certificado de calibración de fábrica (trazable)
Manual de instrucciones DE+EN

Opciones y accesorios

LR-Cal CPB5600-DP Opciones y accesorios

Precisión
0,008% del valor medido

Nº:
...-G1

Opción:
Mayor precisión
±0,008% del valor medido

Calibración de la aceleración gravitatoria específica local

Nº:
CPB5600-DP-GRV

Opción (sin cargo adicional):
Juegos de masas fabricados a la aceleración gravitatoria local especial en el lugar de utilización del aparato
(desviación de la norma = 9,80665 m/s²)

DAkkS-certificado
de calibración

Nº:
CPB5600-DP-UKAS

Opción:
Certificado de calibrado DAkkS
(en lugar del certificado de calibración de fábrica)

Juego de masas
finas Clase F1

Nº:
LDW-FMS-F1

Accesorio:
Juego de masas de precisión clase F1
1 mg a 50 g
Un juego de masas de precisión es muy recomendable para los manómetros de pistón de presión diferencial.

Juego de masas finas
Clase M1

Nº:
LDW-FMS-M1

Accesorio:
Juego de masas finas clase M1
1 mg a 50 g
Para los manómetros de pistón de presión diferencial es muy recomendable un juego de masas finas.